본문 바로가기

드라갈리아 로스트 번역/과거 이벤트(번역 완료)

0220 발렌타인・아 라 카르트 - 힐데가르드 스토리 보상 용휘의 호부

일러스트:irua

 

기브・미・유어핸드

 

Lv.100/100

HP 155 공격력 49

전력 304

 

 

【어빌리티】

회복스킬 효과+13% (Max20%)

회복 스킬의 효과량이 13% 상승한다. (Max20%)

 

 

【용휘의 호부 상세】

 

1단계

드레스는 입는 것도, 댄스 파티도

처음. 거기에 더해 누군가에게 손을

이끌린다는 것도 매우 오랜만……

억제할 수 없는 가슴의 두근거림이, 닿은

곳을 통해 네게 전해질 것 같아…….

 

2단계

네 손의 온기가 그대로 전해져.

그 온도에 긴장되서 손바닥에 천천히

땀이 차올라. 부끄럽지만

기뻐서…… 이 손을 놓고 싶지 않아.

모순된 내 마음에 당황할 뿐.

 

3단계

나의 당혹감을 꿰뚫어본 것처럼,

너는 내 손을 상냥하게 당겨.

사람의 강점을 알아차리고, 상냥하게 이끌어.

그런 장점을 가진 주군이니까……

나는 너를 따라가기로 결정한 거야.

4단계

「댄스는 잘하지는 않아」라고 말한것 치고는

우아하게 나를 에스코트 해 보이는 너.

쑥쓰럽지만, 눈을 떼지 않고 싶어.

혼자서는 겪을 수 없는 한 때.

지금, 나는 한창 자애와 행복을 느끼고 있어.

 

5단계

방황하는 자들을 이끌고 싶다고 바라.

하지만, 만약 내가 길을 잃게 된다면,

네가 손을 이끌어주길 원해.

그 대신. 네가 방황할 때는

반드시 나도 손을 내밀어줄 거니까──.