본문 바로가기

드라갈리아 로스트 번역/공지

2019년 07월 05일 15:00 앞으로의 『드라갈리아 로스트』vol.5

https://dragalialost.com/jp/news/detail/569

원문

 

 

 

이번 『드라갈리아 로스트』 디렉터에 취임한 오카다라고 합니다.

항상 게임을 플레이 해 주셔서 정말로 감사드립니다.

 

플레이어 여러분, 앞으로도 잘 부탁드립니다.

 

“앞으로의 『드라갈리아 로스트』” 이제, 업데이트 내용 설명과 다음 이벤트 정보 등을 전해 드리겠습니다.

 

 

■이벤트 정보

 

・7월 특별기획으로 매주 토요일과 일요일에 하루 1회 무료소환을 할 수 있습니다.

 

・2019년 07월 11일 15:00부터 화속성 시설을 얻을 수 있는 이벤트 「공방에 울려라! 세자매의 인연」을 진행합니다.

 

 

이 이벤트에서는 화속성 캐릭터를 강화하는 시설을 획득할 수 있습니다.

 

대장간을 건설할 때 등장하는 캐릭터 「로지나」와 그 자매의 이야기가 되므로, 즐겁게 해 주셨으면 합니다.

 

또한 같은 날 개최 예정인 소환 이벤트에서는 로지나를 비롯한 세자매의 캐릭터가 등장합니다.

로지나는 특수 액션을 가진 캐릭터이기에 그 부분을 주목해 주셨으면 합니다.

 

 

 

・2019년 07월 15일 15:00에는 메인 스토리 제9장을 추가합니다.

 

 

제9장에서는 「제 3순위 왕녀 세스」의 스토리가 전개됩니다.

 

・7월 하반기에는 새로운 진드래곤을 추가할 예정입니다.

이 정보는 조금만 더 기다려 주세요.

 

 

■새로운 컨텐츠 「플러스 수치」와 「아스트랄 레이드 해방전」에 관하여

 

・메인 스토리 제9장 클리어로 「플러스 수치」라고 하는 새로운 육성 요소가 추가됩니다.

이것은 특정 아이템을 사용하여 캐릭터, 무기, 드래곤, 용휘의 호부를 더욱 상화할 수 있습니다.

강화 화면에서 각각의 전용 아이템을 사용하는 것으로 「HP」,「공격력」을 「+50」까지 강화할 수 있습니다.

 

 

・2019년 07월 20일 15:00부터 새로운 컨텐츠 「아스트랄 레이드 해방전」을 개최합니다.

 

 

월요일~금요일의 어느 퀘스트를 도전해도 얻을 수 있는 「아스트랄 피스」라고 하는 아이템을 토요일과 일요일에 열리는 「아스트랄 레이드 해방전」에서 소모하여 보스에게 도전할 수 있는 컨텐츠입니다.

 

「아스트랄 피스」는 2019년 07월 11일 15:00부터 획득할 수 있게 되며, 시설 이벤트 「공방에 울려라! 세자매의 인연」에서도 획득할 수 있습니다.

 

「아스트랄 레이드 해방전」은 매주 보스가 바뀝니다.

지금까지 레이드 배틀에서 싸워온 보스들과도 다시 싸울 수 있습니다.

 

또한 다른 레이드 배틀이 열린 시기에는 「아스트랄 레이드 해방전」은 열리지 않게 되므로 주의해 주세요.

 

「아스트랄 레이드 해방전」에 도전하는 회수는 한정되어 있습니다만, 육성에 유용한 여러가지 보상을 획득할 수 있습니다.

평일은 퀘스트를 하고, 토,일은 다른 플레이어와 함께 멀티를 하여 캐릭터 육성을 할 수 있는 형태가 되게끔 하였습니다.

 

 

・「아스트랄 레이드 해방전」의 상급・초월급(超級)에서는 새로운 육성 컨텐츠 「플러스 수치」를 강화하는 아이템을 획득할 수 있습니다.

「플러스 수치」를 강화하는 아이템은 처음은 캐릭터와 호부용만 얻을 수 있습니다. 이후 업데이트에서 드래곤과 무기용 아이템도 추가할 예정입니다.

 

・또 이 「플러스 수치」추가에 맞춰 「보룡의 도전」의 레벨 추가도 예정돼 있습니다.

 

 

■이후 추가 기능에 대하여

 

・동맹이라고 하는 컨텐츠를 현재 개발 중입니다.

동맹에 가입한 멤버끼리 채팅이나 멀티 모집 등을 할 수 있도록 합니다.

 

 

・『드라갈리아 로스트』는 조금씩 게임이 복잡해지고, 멀티 레이드에서늬 룸 모집도 여러가지 조건이 필요하다고 느끼고 있습니다.

이 동맹에서는 공략 정보를 교환할 수 있는 채팅이나 동맹 내에서 멀티 모집을 가능하게 하여 전투 방식도 채팅으로 상담한 후에 배틀에 도전하거나, 초보자를 도와주기 위해 배틀을 하는 등 보다 조건 설정이 쉬운 멀티가 가능하게 되도록 생각하고 있습니다.

 

・이후 기능 추가가 확정되면 본 공지를 통해 알려드리겠습니다.

 

 

■마지막으로

 

『드라갈리아 로스트』는 심오한 액션과 다채로운 캐릭터가 특징인 게임이지만 보다 즐기기 쉬운 게임을 목표로 하고 있습니다.

 

그를 위해 언제 도전해도 좋은 「보룡의 도전」이나 주말에 멀티 배틀을 마음껏 하는 「아스트랄 레이드 해방전」, 플레이어 간의 공략 정보를 공유하거나 멀티 모집이 가능한 「동맹」이라고 하는 컨텐츠를 추가하여 더 즐기기 쉬워지도록 되게끔 생각하고 있습니다.

 

새로운 요소나 컨텐츠의 추가도 예정돼 있으므로 앞으로 있을 업데이트를 기대해 주시면 감사하겠습니다.

 

또한 즐겨주시는 플레이어 여러분께 감사의 마음을 담아 선물을 보내드립니다.

앞으로의 『드라갈리아 로스트』의 모험에 유용하게 써 주세요.

 

■내용

용휘정 500개

골드 크리스탈 100개

금 연마석 100개

축복의 성수 200개

완숙 드래곤프루츠 100개

 

계속해서 『드라갈리아 로스트』잘 부탁드립니다.

 

『드라갈리아 로스트』

디렉터

오카다 유지

 

※보내드린 아이템의 수령기한은 「프레젠트」에 아이템이 도착한 시점으로부터 7일간입니다.

※소환이나 이벤트, 게임의 조정 내용 등의 예정은 예고 없이 변경될 수 있습니다.

※게재된 캐릭터나 게임 화면은 개발 중의 것입니다.